La simbologia di saldatura è il linguaggio standardizzato con cui si specificano le saldature nei disegni tecnici. È un linguaggio che va imparato, non indovinato. L'errore di interpretazione di un simbolo può portare a saldature nel lato sbagliato, dimensioni errate del cordone o mancata esecuzione di saldature perimetrali, con conseguenti problemi strutturali e costosi rifacimenti.
Struttura del Simbolo di Saldatura
- Linea di riferimento: linea orizzontale di base, riferimento per tutti gli elementi del simbolo
- Freccia: indica la posizione del giunto saldato; può avere un gomito per indicare giunti speciali
- Simbolo del tipo di saldatura: posto sotto la linea (lato freccia) o sopra (lato opposto)
- Quota dimensionale: a sinistra del simbolo (dimensione del cordone)
- Simboli supplementari: forma della superficie del cordone (convessa, concava, rasa)
- Coda: contiene il codice WPS o informazioni speciali
Lato Freccia vs Lato Opposto
Regola fondamentale e fonte principale di confusione: simbolo sotto la linea di riferimento → saldatura sul lato indicato dalla freccia; simbolo sopra la linea → saldatura sul lato opposto alla freccia; simbolo su entrambi i lati → saldatura a doppia passata su entrambi i lati del giunto. Questa regola è uguale in ISO 2553 e AWS A2.4.
Simboli dei Tipi di Saldatura Più Usati (ISO 2553)
| Tipo saldatura | Simbolo ISO | Applicazione tipica |
|---|---|---|
| Cordone d'angolo | Triangolo rettangolo | Giunti a T, sovrapposizioni, piastre di collegamento |
| Testa a testa V | Simbolo V aperto in alto | Giunti testa a testa su lamiera spessa, saldatura da un lato |
| Testa a testa X (doppio V) | Simbolo X | Giunti testa a testa su lamiera spessa, doppio passata |
| Sigillatura (Plug weld) | Cerchio | Saldatura di lamiera attraverso fori preforati |
| Riporto (Surfacing) | Linea orizzontale ondulata | Riporto antiusura o anticorrosione |
Dimensionamento del Cordone d'Angolo — Differenza ISO vs AWS
Questo è il punto di maggiore divergenza tra i due sistemi. In ISO 2553 si usano due dimensioni:
- Gola teorica (a): distanza dal vertice della saldatura alla superficie del cordone. Per cordone a 45°: a = z × sin45° ≈ 0,707z. ISO usa "a" come riferimento principale, con prefisso "a" (es: a5 = gola 5 mm).
- Lato del cordone (z): lato del triangolo isoscele del cordone. Indicato con prefisso "z" (es: z7 = lato 7 mm).
In AWS A2.4, il numero a sinistra del simbolo indica direttamente il lato del cordone, senza prefisso. Un "5" su un disegno AWS = lato 5 mm = ISO z5. Attenzione: confondere un ISO a5 (gola 5 mm, equivalente a z7,07) con un AWS 5 (lato 5 mm) porta a cordoni del 41% più piccoli del necessario.
Simboli Supplementari
Saldatura perimetrale (All Around): cerchio piccolo all'intersezione freccia-linea di riferimento. Indica che la saldatura deve essere eseguita completamente attorno all'intera periferia del giunto — es. tubo saldato su piastra. Senza questo simbolo, il saldatore esegue solo il lato visibile.
Saldatura in cantiere (Field Weld): simbolo a bandierina piena all'intersezione freccia-linea. Indica che la saldatura va eseguita in cantiere, non in officina. Le saldature di cantiere richiedono solitamente procedure più rigorose e maggiore frequenza di controllo.
Forma della superficie: linea convessa (bombatura), linea concava (incavatura), linea retta (rasatura). Per strutture a fatica o tubazioni in pressione, la richiesta di rasatura (flush ground) del sopraspessore riduce la concentrazione di tensione.
WPS e Riferimento al Cartiglio della Procedura
Per apparecchi soggetti a PED, strutture portanti (EC3) e componenti nucleari, la saldatura deve seguire una WPS (Welding Procedure Specification) qualificata. Il codice WPS va indicato nella coda del simbolo o in una nota del disegno. Questo è un requisito di conformità normativa, non solo una buona pratica.
Forgepoint produce disegni di strutture saldate con simbologia di saldatura conforme ISO 2553, inclusi riferimenti WPS e piani di controllo CND per strutture portanti e apparecchi in pressione.
Consulenza progetto — 07549 032776